英語バックグラウンド一切無し偏差値45高校生だった僕がアメリカの州立大学を会計学で卒業し、その後国際結婚で家庭は常に英語。
ここまで生活に英会話をしみこませる事に成功した学習方法でまずは直ぐできる単純な物をご紹介します。
1.まず最初にドラマ「friends」は近道を求めているのであれば必須です。
フレンズは、Amazonプライムビデオでプライム会員の場合、追加費用無しで視聴できる期間があります。その際に常に視聴するように心がけて下さい。
1990年代から2000年代のドラマなので、多少現在の社会に適さない事もあるのですが、フレンズ内で使われている会話フレーズやジョーク及び生活上の英語は完全に2022年以降も利用できます。僕自身も奥さんとの会話でフレンズを使ってジョークを言う事もあります。
Hi Joey darling, this is Estella calling.
フレンズに飽きたら、興味のありそうなアメリカドラマも同時に見る事もお勧めします。そして皆さん、もうフレンズと書かずにFriendsと英語で書くようにしましょう。カタカナに頼ると必ず英語の綴りを間違える事になります。
2.Shadowing
最初にFriendsをお勧めにしたのは理由があります。Shadowingというテクニックで、ネイティヴスピーカーの発言をそのまま同じように発言する方法が非常に効果があるからです。
すでにShadowingをしたい英語素材があるのであれば、継続するのが重要なので、自分の好きな素材を使い続ける事です。僕はFriendsからずっと学び続けています。米国で出会った韓国人留学生女性で、韓国人の英語訛りは愉快なのですが、あの面白い韓国語英語発音から完全に脱却していたその女性は、イギリスのBBCをずっとShadowingしていたと教えてくれました。
ここで1つの例ですが、日本人義務教育学生の英語読みと、僕の英語読みの違いをお伝えします。(映像内)
全く違いますよね？
必ず思ってほしい事は、
「自分の発音が全部間違っているから、正しい発音を吸収しよう！」
と思う事です。もちろんすべての発音が間違っている訳ではあります。例えばBus Stopの様に日本人が苦手な発音であるLRとかが無い場合はハッキリと伝わります。
ですが、全てが間違っているので矯正したいと思う事で、意識的に吸収しようという自発力が出てきます。そして意識していると、正しい発音を聞いている時に、自分の間違いに気づきます。気づいたら、近づけるようにすればよいのです。
それには、モノマネをするのが一番です。
芸人がアメリカ人のモノマネをしている姿を見た事がありますか？
そういう時ってまず一番目を引くのが、大きなボディーランゲージと声のイントネーションの高低が激しいのです。
僕が好きだったのは、山口智充(やまぐちともみつ)さんのアメリカ人大物俳優のモノマネや、4か国語麻雀でのタモリさんの英語モノマネです。探せばYouTubeでもあると思うので、一度聞いてみて下さい。
また、先ほどお伝えした、Amazonプライムビデオでも多数のドラマがあります。特にFriendsは通常の口語を聞こえやすくハッキリと話してくれるので、モノマネするには最適の素材です。
Friends若しくはお好みの映像素材でモノマネをして下さい
Friendsは10シーズンに約20話ほどあり、どのエピソードも複数作家により練りに練られた物語でもあるので、紹介する僕の方もエピソードを選ぶのが大変なのですが、まずは僕の記憶に残っているシーンを今回は1つ。ご紹介します。
一瞬なので理解が難しいかもしれませんが、僕も奥さんもこのエピソードは本当に大爆笑するほどジョークが組み込まれています。
今お見せしたフレーズですが
Oh my god!! I’m a woman
英会話はイントネーションの強弱と感情を込めるのが重要なので、今回のJoeyをモノマネしていきましょう。
日本人は感情が特に弱いので、この様に1文1文を感情をこめてモノマネ発音をするのです。
一緒にやってみます？周りに家族がいないか注意を。
どうすか？ちょっと何か殻を破れた気がしませんか？
これをFriends各エピソードで続けていくのです。他のドラマや映画でも同じように、繰り返して自分の物に出来るまで続けて下さい。無意識で同じようなイントネーションと感情が出れば最高です。
映画よりドラマ
映画は長編でも3部作で長くても9時間でしょうか。
Friendsの様な人気ドラマだと、5シーズンから10シーズンあり、そこに20分から50分ほどのエピソードが多数あるのです。
連続ドラマを見続ける方が、同じ役者の違う単語フレーズを、そして感情のシーンも多岐に渡る為、様々なシチュエーションをモノマネできるので学習素材としては完全にドラマの方が幅が広いです。
そしてその人になり切っちゃう場合も。
ドラマ24はご存知ですか？
24Twenty fourというテロとの戦いの1日を1時間ごとのエピソードで24話完結。世界で大人気のドラマです。これがシーズン10あるので主人公のジャックバウアーの英会話を練習していると、彼の口癖がもうあなたに乗り移るのです。
Federal agent dont’ you move!!!!
アメリカ人にジョークで通じたりします。
ともかく、映画だと1人の俳優を追いかけても2時間で終わってしまうので、学習料としては物足りません。同じ映画を何度も見続けるのも苦痛になります。ですので、海外ドラマでシーズンが続いているものをお勧めします。
フレンズでShadowing、モノマネをして英会話能力を高めよう！
ご視聴ありがとうございました。
質問や感想がありましたら是非お知らせください。
特にフレンズに関しては僕は完全版を所有しているので、様々な質問にお答えする事が出来ます。
では、モノマネをして、ネイティヴに近づきましょう！See you later!!
コメント