日常会話って最悪に難しいカテゴリー
英会話初級者
「日常会話くらいは出来るようになりたい」
人と出会って、挨拶して出身地を話したり仕事の話家族の話をする、これは「日常会話」ではありまへん！
これは、単なる「挨拶会話」というものです。皆さんが勘違いしているのは、この挨拶会話が日常会話だと混合しています。
「日常会話」というものは、人間多種多様のバックグラウンドを持つ人に対して、ソツなく会話をする事です。
例えば私の場合では、
私自身は会計学とファイナンスで大学を卒業しており、マーケティングや投資を好んで学んできたのでその面の英会話なら朝まで話せます。
ですが、ここ5年で私がアメリカで出会ったアメリカ人や移民、外国人労働者の多くが理系の方々です。エンジニア、医師、看護師、地政学など。
こういう方々とは「挨拶会話」は普通にこなせるのです。
しかし、「日常会話」は専門性が入って来ます。医師との日常会話をする時はどうします？今だとCovid19の話題がメインになりますが、ワクチンの話、海外での良い例悪い例、そこに専門用語が入ってくるのですが、会計学メインの私にその専門用語は持ち合わせておらず、さらに深い質問をしようにも言葉を知らないから語り掛けられないのです。
そして、会話は一方的になり、医師が話す事に詰まるとこちらからは何も語り掛けられなくなるのです。
これは専門的会話ではなく、医師との日常会話ですからね。
私の奥さんが、飛行機の移動中にパイロットと隣り合わせの座席になった際、3時間のフライトの間ずっと質問をしていました。
みなさんでしたら、パイロットが隣に座ったら英会話どうします？わたしは日本から来た。35歳だ。Amazonで働いている。とか話しても、相手があなたに興味を示してもらえると思います。
そのパイロットがAmazonのシステムに興味がない限り、日本に興味がない限りは会話は続きません。つまり、日常会話を続けた蹴れば、あなたがパイロットの分野について会話を続ける必要があるのです。
奥さんが話した内容は、飛行機で一番揺れない場所はどこか、一週間に何時間くらいフライトするのか、などなどです。航空機に興味があったから、沢山の質問が出てきたようで、3時間ぶっ通しで会話を続けたようです。夫の私でも3時間続けて話すなんてここ10年で2回あったか無かったか。
いきなり日常会話という最上級のレベルに挑まない
以上で分かって頂けましたでしょうか？
日常会話は、自分の興味のある範囲、もしくはすでに単語フレーズを習得している範囲内でしか円滑に進まないのです。
私のエディトリアル内記事検索にて「50歳」で検索してください。
過去に数回に渡る50歳以上の英会話学習初級者さんへの記事が出てきます。
一般的に「日常会話」と言われているものは実際は「挨拶会話」であり、人間関係を深めるものではなく表面的な交流だけに必要なものです。
コメント